Vu l’évolution dangereuse de la situation sanitaire, en concertation avec les autorités communales, nous avons pris la difficile mais prudente décision de reporter l’ouverture de la piscine au mois de septembre.

Nous nous excusons pour les désagréments et vous remercions pour votre compréhension et votre patience.

_______________________________________________

Gezien de gevaarlijke evolutie van de gezondheidssituatie, in overleg met de gemeente, hebben we de moeilijke maar voorzichtige beslissing genomen om de opening van het zwembad uit te stellen tot september.

Onze excuses voor het ongemak en bedankt voor uw begrip en geduld.